Whether it's due to a lack of experienced team members, or a lack of available time, sometimes supplementing in-house product skills with an external product coach can work wonders to lift the skills and engagement of a product team. And it doesn't have to be expensive to do it.